I have removed SSgt Jerome F Beshoner from Coleman County simply because we have not found any evidence that he had connection to Coleman County. His birthplace is Arkansas, and he was living in Arkansas in both 1930 and 1940 censuses. No Texas connection found.
The NARA War Dept File plaque that shows hometown Coleman County, but I firmly believe it to be a War Dept sanfu, it should have been Logan, Arkansas.

I do not know who is responsible, the military probably since casualty identities was their responsibility especially to the next of kin.